Archive for the ‘suomeksi’ Category

Taas töppäsittä

Tuesday, November 15th, 2005

Eihään Ruotsinsuomalainen valtuuskunta voi olla nimelthään sverigefinländska delegationen. Ruotsinsuomalainen jälkikasvu ja jatkuvuus on sitten yhdellä iskulla poistettu. Tyhymät tyhymät ihmiset. Mitäs tet hyät ihmiset oletta taas tehneet?

Niin, ja en mie vain tiä piänkö mie tuosta suomalaisten väänöstäkhään. Soon vähän liian rajottava ja se tuopi miehleen tarkotuksen suomenmaalaisten, eli finländare.

Tet että vishiin huoli minua teän sakhiin, sitte. Mieko olen aina Ruottissa asunu suomenkielinen, muttei minusta sunkhaan voi tehhä suomenmaalaista milhään, ko en ole ees koskhaan sielä asunu, saatikka varttunu.

Tornionlaakson neekerit

Thursday, October 27th, 2005

Jos mulla olis bändi, sen nimi olis Tornionlaakson neekerit, ja keikkailis ainoastaan ruotsiksi Suomessa ja ainoastaan suomeksi Ruotsissa. Tietysti bändin nimi olisi Suomen keikalla Tornedalens negrer. Bändi soittaisi Kapteeni Ääni-tapaista kotikielistä reggae:tä, niin ja ehkä jotain Jord-tapaisia kansansävelia.

Tornionlaakson laulu reggae-versiona, ja tietysti William Snellin alkuperäissävelmällä. Siinä olis yksi biisi, sitten vois laulaa esim. Keksiä…

Olis muuten kiva

Tuesday, October 18th, 2005

Jos joku muu ko mie itteki joskus jotaki panis kommenttia tänne, mutta samala häätyy sanoa, että ko mie olen miettiny tätä asiaa, niin että ko ihmiset nykyhään ovva ainaki länsimaissa siirtynhee yhä individualistisemphaan malhiin ja muothiin. Eli yksilöllisempää touhua koko ajan. Yksilöllisempänä oon kuitenki aina myös yksinäisempi. Nyh kaikila oon blogit, eli päiväkirjat kaikkien luettavissa, ja kaikin toivova, ette juuri heän sivuja luethaan, eikä kukhaan tohi kirjottaa muile. No ei nyt senthään, mutta oonhan se yks näkökulma eikös.

No emmie.

Tuesday, October 18th, 2005

Tänhään mie kääntelen taas Kukkolan lippohommia. Piru-vie ko saattaa olla hankalaa tekstiä välistä. Eihän sitä tiä ko ei ole lippomies itte. Ties mistä sölistä oon kyse ja heitoista ja nälkäkivistiä ja muista. Sitte pitäs vielä franskaksi kaikki saaha väänettyä. Eihän sole helppoa tietekhään. Mutta ei sole ko tehä, parhaasa mukhaan, toissaalta.

Niin, ja oonhaan mulla toisiaki töitä vishiin tulossa, ko tarjouspyyntöä tuossa, niin eli offertiä, pyyethiin, muttei sitä kaikesta saata olla kertomassa tietekhään maailmalle, niin että mikä kundi, eiko kynti (elikkä asiakas) oon milloinki. Tietekki, kyllä mie monista olenki kertonu. Niistähän oon muutama tuola Kielipajan sivuila luettavissa.

Tullee sääli ja tykkää syntiä

Friday, October 14th, 2005

Kuuntelin tänhään (eiko eilen) raatiosta muksumassia, sielä oli satu keiturista (porsas?), joka ei halunnu palata kothiin. Inga-Britt, joka sitä luki, hällä tuli sääli ja se tykkäs syntiä, vissiin siittä keiturista. Siinä oli puntiaki siinä tarinassa. Noh joo. Semmosta soon.

Tänään vaan tuntuu siltä…

Saturday, September 10th, 2005

että millään ei ole mitään väliä. On tämä kielitaistelukin joskus niin nääs-nääs. Ettei jaksais aina olla ihmisiä pakostakin kusemassa silmiin. Silleen, että hakemalla ärsyttää, meinaan. Perkele, aivan sama kaikki saatana.

Suomenruotsalaiset Sisuradiossa!?

Sunday, September 4th, 2005

Minua on huijattu. Miettikääpäs tätä: olisivatko FST sekä Suomen vastaava ruotsinkielinen radio valmiita luopumaan osan lähetysajastaan ruotsinsuomalaisille, eli sallisivatko he ruotsinsuomalaisia alivuokralaisia?

Kuitenkin juuri näin on taas käynyt Ruotsissa. Suomenruotsalaiset ovat valtiollisen SR Sisuradion alivuokralaisia.

Suurin ongelma tässä on se, että yhteensylttääminen paljastaa taas jälleen yleisen ruotsalaisen näkemyksen, jonka mukaan omaa suomenkielistä vähemmistöä ei ole olemassa. Kun suomenkieliset lähetykset sysätään yhteen suomenruotsalaisten kanssa, kanavasta saadan ruotsinsuomalaisen radion sijasta nimenomaan suomensuomalaisten eli finländareiden radio.

Tämä on taas ihan samaa linjaa kuin Haaparannan yhtäkkinen päätös kolmikielisestä kyltityksestä, kun paikkakunnan suomenkieliset vihdoinkin saivat läpi vaatimuksensa suomenkielisestä kyltityksestä kotikaupungissaan. By the way, minä asun Haaparannalla Nasuassa (noh, melkein), Kirvesmiehenkadulla.

City of Haaparanta perkele!

Sisuradio ja linux

Sunday, September 4th, 2005

Hei, sisuradio löytyy windows media muodossa osoitteesta

mms://sr-wm.qbrick.com/02038_sisu-wm-High.

Muun muassa mplayer, xmms (jossa mplayer plugin) toimivat. Varmaan myös rhythmbox huolii sen. Itse suosin tällä hetkellä totemia, joka myös soittaa sen vaivatta.

Sie jylhä ja ponteva pohjolan maa

Monday, August 29th, 2005

Sie jylhä ja ponteva pohjolan maa
Sie hiljanen riemun kehto parhain
Sie armahin seutu min kohata saan
Maa kukkanurmein koskein tähtitarhain
Maa kukkanurmein koskein tähtitarhain

Sun muistosi suuret uljahat työs
ei hukkua saata ajan vuola
mit ennen voit olla voit vastakin myös
Mie pohjolassa halvaan ellää kuola
Mie pohjolassa halvaan ellää kuola